Si les rappels par message texte sont activés, Ocean enverra le message texte en anglais ou en français, selon la langue préférée du patient telle que spécifiée dans le DMÉ. Si la langue préférée du patient n'est pas spécifiée dans le DMÉ ou est une langue non prise en charge, le message texte sera envoyé en anglais par défaut.
Le champ spécifique dans chaque DMÉ qu'Ocean utilise pour déterminer la langue préférée d'un patient pour les rappels par message texte est indiqué ci-dessous :
Pour PS Suite, Ocean utilise le champ 'Langue parlée' pour déterminer la langue préférée du patient.
Pour Med Access, Ocean utilise le champ 'Langue préférée' pour déterminer la langue préférée du patient.