Notes de mise à jour de la mise à niveau du serveur Ocean du 22 octobre 2026

La mise à niveau du serveur Ocean prévue pour la soirée du 22 octobre 2026 comprend les améliorations et correctifs suivants.

Ocean sera temporairement indisponible entre 22 h et 23 h (HNE) pendant le déploiement de la mise à jour. Pour consulter toutes les dates prévues de mise à niveau du serveur Ocean, consultez le Calendrier des mises à niveau du serveur Ocean.

Réseau de fournisseurs

Améliorations

  • Amélioration des acheminements bilingues d’offres de services de santé afin que les noms standards des services s’affichent dans la langue sélectionnée par l’utilisateur dans Healthmap Ocean, les paramètres de Liste d'annuaire et les dialogues de transfert d’orientation.
  • Amélioration de la recherche de catégorie de service de santé dans les paramètres de Liste d'annuaire afin que les noms de services en français puissent être trouvés avec ou sans accents.
  • Mise à jour des pages de confirmation de rendez-vous d’orientation afin que les patients voient leur message de confirmation dans la même langue (anglais ou français) que le lien de confirmation sélectionné dans leur courriel.
  • Mise à jour des informations de refus d’orientation dans la vue Orientation et les PDF générés afin que les détails de refus en français s’affichent correctement sans caractères accentués encodés.
  • Mise à jour des statuts du tableau de bord d’orientation afin qu’ils s’affichent en français lorsque les utilisateurs ont sélectionné le français comme langue.
  • Mise à jour des étiquettes du mode de rendez-vous dans la vue Orientation afin qu’elles s’affichent dans la langue sélectionnée par l’utilisateur.
  • Amélioration de la réassignation du Fournisseur principal responsable (FPR) en validant les informations requises du fournisseur avant de compléter la réassignation et en identifiant les détails manquants (fonctionnalité en accès anticipé).
  • Mise à jour de la navigation des sites de l’Autorité régionale (AR) pour restreindre l’accès des utilisateurs aux pages eOrientation et eConsultation et aux pages patient qui ne sont pas requises pour les acheminements AR.
  • Amélioration de l’intégration de l’Ontario Health Provincial Health Services Directory (PHSD) pour permettre l’affichage des logos de clinique sur les Listes d'annuaires dans Healthmap Ocean. 
  • Amélioration de la gestion de l’intégration eOrientation Ontario Health pour éviter l’envoi de messages de nouvelle orientation en double vers les systèmes externes lors du traitement d’une orientation entrante divisée par Ocean.

Engagement du patient

Améliorations

  • Mise à jour du lecteur vidéo dans les eFormulaires Ocean Tablette et Kiosque pour améliorer la fiabilité de la lecture des vidéos YouTube intégrées.
  • Mise à jour de la gestion des fuseaux horaires dans Ocean, Connexion Cloud et les tablettes pour prendre en charge les changements de fuseau horaire du Manitoba et maintenir des calculs de rendez-vous précis.
  • Ajout d’une option de configuration Connexion Cloud pour les DMÉ connectés FHIR pris en charge, permettant aux cliniques de choisir si les eFormulaires complétés sur kiosque et tablette sont sauvegardés dans le DMÉ comme documents PDF ou comme notes de rencontre textuelles.

Bugs corrigés

  • Correction de la messagerie d’annulation du lien de réservation unique afin que les systèmes FHIR connectés reçoivent uniquement les mises à jour de rendez-vous nécessaires lorsqu’un patient annule une réservation.
  • Résolution d’un problème d’enregistrement sur tablette pour les cliniques configurées pour marquer les patients comme arrivés seulement après que tous les formulaires sont complétés. Les patients ne seront pas marqués comme arrivés si leur session expire ou se termine avant d’avoir complété tous les formulaires requis.

Plateforme

Améliorations

  • Ajout d’une validation pour les adresses courriel personnalisées À partir du dans les paramètres du site Ocean afin d’aider les cliniques à éviter d’utiliser des domaines courriel qui ne peuvent pas recevoir de notifications d’échec de livraison.
  • Extension de l’analyse de sécurité des courriels du patient pour inclure les lignes d’objet en plus du contenu du message existant.
  • Amélioration de la sécurité de Connexion Cloud en s’assurant que les sessions actives sont invalidées lorsque les utilisateurs sont retirés d’un site Ocean ou perdent leur accès d’administrateur du site.

Mises à jour des articles de soutien


Notes de mise à jour de la mise à niveau du serveur Ocean du 11 décembre 2025

La mise à niveau du serveur Ocean prévue pour la soirée du 11 décembre 2025 comprend les améliorations et correctifs suivants.

Ocean sera temporairement indisponible entre 22 h 00 et 23 h 00 HNE pendant le déploiement de la mise à niveau. Pour consulter toutes les dates prévues de mise à niveau du serveur Ocean, veuillez consulter le Calendrier des mises à niveau du serveur Ocean.

Provider Network

Améliorations

  • Le filtre de la liste du dossier « À réviser » inclut désormais toutes les orientations avec de nouveaux messages (y compris les orientations qui ont été refusées).
  • (Ontario Health) Ocean refusera automatiquement les orientations qui ne peuvent pas être transmises au PCCG après plusieurs échecs techniques de tentative de renvoi.
  • Mises à jour mineures de la terminologie bilingue sur l’ensemble de la plateforme.

Engagement du patient

Bugs corrigés

  • Correction d’un problème où la prise de rendez-vous en ligne enregistre désormais de façon fiable les correspondances de type de rendez-vous sans erreurs de configuration.
  • Amélioration de la gestion bilingue des flux d’annulation de rendez-vous dans le Messager Santé et la prise de rendez-vous en ligne.

Plateforme

Améliorations

  • Améliorations du processus d’authentification unique lors du lancement d’Ocean à partir d’une DMÉ intégrée, garantissant que les utilisateurs reçoivent les invites d’authentification à deux facteurs. Les utilisateurs d’Accuro pourront définir les intervalles d’invite d’authentification à deux facteurs.

Mises à jour des articles d’assistance


Note : La date de publication du prochain sprint, débutant le 15 décembre 2025, aura lieu le 22 janvier 2026.


Notes de mise à jour de la mise à niveau du serveur Ocean du 20 novembre 2025

La mise à niveau du serveur Ocean prévue pour la soirée du 20 novembre 2025 comprend les améliorations et correctifs suivants.

Ocean sera temporairement indisponible entre 22 h et 23 h (HNE) pendant le déploiement de la mise à niveau. Pour consulter toutes les dates prévues de mise à niveau du serveur Ocean, consultez le Calendrier des mises à niveau du serveur Ocean.

Provider Network

Améliorations

  • Provider Network fonctionnalité bilingue disponible pour tous les utilisateurs. 
  • Lorsque la langue du site Ocean du spécialiste est réglée sur le français, les PDF seront automatiquement générés et téléchargés en français.
  • Options de configuration pour les notifications courriel bilingues, permettant aux administrateurs de définir l’ordre d’affichage préféré pour le contenu en anglais ou en français en premier. 
  • Logique mise à jour afin que les utilisateurs ayant refusé une eOrientation ne reçoivent pas l’état « Besoin de révision » ni de notifications pour cette eOrientation.
  • (Ontario Health) Intégration PCCG d’Ocean mise à jour selon le guide d’implémentation HL7 FHIR v0.12.4 pour les eOrientations et les Consultation électronique.

Bugs corrigés

  • Gestion des données améliorée pour les adresses d’eOrientation afin de prévenir les erreurs causées par l’absence de lignes d’adresse secondaires.
  • Correction d’un problème d’alignement où l’icône « Accepter les eRequêtes » s’affichait parfois au mauvais endroit dans les résultats de recherche Healthmap.

Engagement du patient

Améliorations

  • Ocean efface désormais immédiatement les pièces jointes lorsqu’un utilisateur les retire, garantissant que les fichiers non envoyés ne persistent plus entre les sessions.
  • Ajout de restrictions au niveau du patient pour les cliniques utilisant le formulaire Web authentifié par le patient.

Bugs corrigés

  • Résolution d’un problème où le préfixe de la note était traduit dans la langue du navigateur au lieu de la langue du fournisseur.
  • Correction d’un problème où les fenêtres d’annulation des rappels n’étaient pas respectées lorsque plusieurs règles s’appliquaient au même rendez-vous.

Mises à jour des articles de soutien