Yes, Ocean eForms support multiple languages with a few nuances.
The eForms themselves can be translated into any language. While most forms are English only, there are a few standard forms that are available in French as well (e.g. PHQ-9).
To learn how to translate your eForm into another language, please refer to "Translating an eForm into Another Language(s)".
- When patients complete eForms online using the 'Forms' tab within the Ocean Health Messenger, they have the option to select the language that they would like to complete the form in (if the form has been translated into additional languages).
- For more specific details on the interaction between languages supported by the Health Messenger interface and languages supported by eForms, refer to this article: How can patients choose their preferred language in the Ocean Health Messenger?
-
Ocean Tablets/Kiosks provide the option to support the following languages:
English, French, Arabic, Armenian, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Farsi, Filipino (Tagalog), Hindi, Italian, Japanese, Korean, Portuguese, Punjabi, Romanian, Russian, Spanish, Tamil, Turkish, Ukrainian, Urdu, and Vietnamese.
- Patients can choose which language to complete their forms in at the top of the 'Introduction' screen on the kiosk.